Nie było by problemu gdyby szablon nie był animowany. Ale jak koniecznie chcesz go zastosować.
Zakładam że masz zainstalowaną także v.8.

W v.8 Kopiujesz foder #31749A ze ściezki:
C:\Program Files\WebSite X5 v8 - Evolution\Models\Spring\Hor\#31749A\ (menu poziome) albo:
C:\Program Files\WebSite X5 v8 - Evolution\Models\Spring\Ver\#31749A\ (menu pionowe) na dysk.
Dane z tego foldera wykorzystasz do do utworzenia projektu w v.9

Poniweważ w pliku top.swf tekst jest nakładany tylko w Programie v.8, musisz go utworzyć
sam w jakimś programie do animacji, np. Alligator Flash Designer. Czysty obraz z pliku top.swf
uzyskasz przez Print Scren do np. Painta.

W v.9 opcja "Wzorzec własny". Dobierasz rozmiary elementów z v.8. Zapełniasz szablon swoimi danymi.
Jakoś to wszystko dopasowujesz do siebie. I to wszystko. Inaczej się nie da.